{"title":"Coffee Cocktail","description":null,"products":[{"product_id":"bottled-tiramisu-whiskey-cocktail-提拉米蘇威士忌雞尾酒","title":"Bottled Tiramisu Whiskey Cocktail 提拉米蘇威士忌雞尾酒","description":"\u003ch2\u003e✨ The Warmest Sip You'll Share Tonight \/\u003cbr\u003e今晚最暖心的一口，留給最重要的人\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eClose your eyes. Imagine the first bite of a perfect tiramisu — that cloud of mascarpone, the whisper of espresso, the gentle warmth of whiskey spreading through your chest. Now imagine sharing that exact feeling with someone you love.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e閉上眼睛。想象一口完美提拉米蘇——馬斯卡彭奶油的絲滑、濃縮和和的咖啡香氣，威士忌的暖意慢慢散開。现在，把這份温柔，送給你最想分享的人。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🍷 Tasting Notes \/ 風味筆記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e☕ Rich espresso \u0026amp; dark cocoa \/ 濃縮和黑巧克力\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍰 Creamy mascarpone sweetness \/ 馬斯卡彭尼的絲滑甜感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🥃 Smooth whiskey warmth \/ 威士忠的温柔酒高感\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🍫 Velvety finish with a hint of vanilla \/ 絲絲尾韻，帶有一縕香草迮\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e💕 Made for Sharing \/ 專為分享而生\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWhether it's a cozy night in, a celebration with friends, or a heartfelt gift — this bottle carries more than a cocktail. It carries a moment. Crack it open together, pour slowly, and let the conversation flow as warm as the drink in your glass.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無論是溫馨的居家夜晚、與朋友的歡樂聚會，還是一份用心準備的禮物——這支瓶裝的不只是雞尾酒，更是一個共同的片刻。慢慢倒上，讓話語隨着温熱流淤。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e🔥 Hot Pick — Limited Availability \/ 熱門限量，手快有。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"100ML","offer_id":47585473495171,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"500ML","offer_id":47585473527939,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/3.png?v=1783264019"},{"product_id":"mango-sticky-rice-coffee-gin-芒果糯米咖啡氈酒","title":"Mango Sticky Rice Coffee Gin 芒果糯米咖啡氈酒","description":"\u003cp\u003eWe took the comfort of Thai mango sticky rice — that classic street food you eat standing up, paper bag in hand — and somehow found it hiding inside a gin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e我們把泰式芒果糯米飯那種熟悉的街頭滋味——那種站在路邊\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e、邊邊吃的幸福感覺——找到了它藏在氈酒裡的樣子。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdd cold brew coffee for a little depth, and what you get is something that genuinely surprises you on the first sip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e再加上冷萃咖啡帶來的一點層次，第一口就讓你有點意外。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt's not trying to be fancy. It's just really, really good.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e不刻意，不複雜。就是真的很好喝。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhat it tastes like 喝起來是什麼感覺\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🥭 Sweet, ripe mango up front — the kind that's actually juicy, not artificial\u003cbr\u003e一開始是飽滿的熟芒果甜——是真實的那種，不是香精味\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e☕ A quiet coffee note underneath, like the last sip of a good cold brew\u003cbr\u003e底下有一絲冷萃咖啡的餘韻，低調但剛好\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌿 Gin botanicals at the end, clean and easy\u003cbr\u003e最後是琴酒的植物香，清爽收尾\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHow to drink it 怎麼喝\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOver ice, straight — honestly the best way to start\u003cbr\u003e加冰純飲——最直接，也最好喝\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWith tonic if you want something lighter\u003cbr\u003e加湯力水，輕盈一點\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIn a cocktail when you're feeling creative\u003cbr\u003e想玩的話，拿來調酒也很適合\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eNo rush. No fuss. Just a good drink for wherever you are right now.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e不趕時間。不用想太多。就是一杯好酒，配上此刻的你。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"100ML","offer_id":47585798684803,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/MangoStickyRiceGin.png?v=1784128459"},{"product_id":"peppermint-mocha-whiskey-薄荷摩卡威士忌","title":"Peppermint Mocha Whiskey｜薄荷摩卡威士忌","description":"\u003ch2\u003ePeppermint Mocha Whiskey\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo you remember the first time you bit into a mint chocolate? That cool, sweet rush — the way it melted on your tongue and made the whole world feel a little more magical. The scent of chocolate wrapping around you like a warm hug. They just were the best children hood memory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e還記得第一次咬到薄荷巧克力時的感受嗎？那種清涼甜蜜的衝擊──它在舌尖融化，彷彿讓全世界都變得更加奇妙。巧克力的香氣像溫暖的擁抱般包裹著你。那真是最美好的童年回憶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is \u003cstrong\u003ePeppermint Mocha Whiskey\u003c\/strong\u003e — a bottle that bridges the child who chased sweetness and the adult who savors depth. A sip that says: \u003cem\u003eyou can still have both.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTasting Notes:\u003c\/strong\u003e Mint chocolate coolness · Bittersweet mocha · Roasted espresso · Smooth whiskey warmth · Lingering oak finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBest Served:\u003c\/strong\u003e Neat by the window · Over ice on a slow evening · Stirred into a Peppermint Mocha Sour\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOccasion:\u003c\/strong\u003e Gifting · Festive gatherings · A quiet moment just for you\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e這就是\u003cstrong\u003e薄荷摩卡威士忌\u003c\/strong\u003e——一瓶連結了追逐甜蜜的孩子與懂得品味深度的大人的橋樑。每一口都在說：\u003cem\u003e你可以同時擁有兩者。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e風味筆記：\u003c\/strong\u003e薄荷朱古力清涼感 · 苦甜摩卡 · 烘焙濃縮咖啡 · 威士忌柔順暖意 · 悠長橡木尾韻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最佳飲用方式：\u003c\/strong\u003e純飲 · 加冰慢品 · 調製薄荷摩卡酸酒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適合場合：\u003c\/strong\u003e送禮 · 節日聚會 · 屬於自己的靜謐時刻\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"100ML","offer_id":47628354027651,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/MintMochaWhiskey.png?v=1784474204"},{"product_id":"earl-grey-coffee-gin-伯爵茶咖啡氈酒","title":"Earl Grey Coffee Gin | 伯爵茶咖啡氈酒","description":"\u003ch2\u003eEarl Grey Coffee Gin | 伯爵茶咖啡氈酒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEarl Grey Coffee Gin is the unexpected union of two beloved coffee and tea. The floral bergamot of Earl Grey drifts in first — delicate, aromatic. Then comes the deep, roasted richness of coffee, grounding the sip with a satisfying weight. And beneath it all, gin's botanical backbone weaves everything together into something that feels both familiar and entirely new.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e伯爵茶咖啡氈酒\u003c\/strong\u003e，伯爵茶咖啡金酒巧妙融合了咖啡和茶這兩款備受喜愛的飲品。首先，伯爵茶的佛手柑花香撲鼻而來，精緻芬芳。隨後，咖啡濃鬱醇厚的烘焙香氣湧現，帶來令人滿足的醇厚口感。最後，金酒的植物基調將所有風味完美交織，帶來既熟悉又全新的味覺體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour it over ice as a long drink, or top up something your love mixer with another cocktail, or sip it neat as your evening ritual. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e把它倒在冰塊上做成一杯長飲，或者加入你喜歡的飲品中調製成其他雞尾酒，或者作為你睡前儀式的純飲。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTasting Notes:\u003c\/strong\u003e Bergamot \u0026amp; Earl Grey florals · Roasted coffee depth · Juniper \u0026amp; botanicals · Citrus zest · Smooth, lingering finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBest Served:\u003c\/strong\u003e Over ice with tonic · Shaken into an Earl Grey Espresso Martini · Neat as a slow evening sipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePerfect For:\u003c\/strong\u003e Tea lovers · Coffee enthusiasts · Cocktail explorers · Gifting\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e加冰長飲、調製雞尾酒，或純飲作為夜晚的儀式感。無論你怎麼喝，這支酒都懂你——那個總說「再來一杯」、而且是認真的你。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e風味筆記：\u003c\/strong\u003e佛手柑與伯爵茶花香 · 烘焙咖啡深度 · 杜松子與植物香氣 · 柑橘果皮 · 悠長順滑尾韻\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e最佳飲用方式：\u003c\/strong\u003e加冰搭配湯力水 · 調製伯爵茶濃縮馬丁尼 · 純飲慢品\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e適合送禮予：\u003c\/strong\u003e茶葉愛好者 · 咖啡控 · 雞尾酒探索者\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"100ML","offer_id":47628583239811,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/BeigeandBrownMinimalistDessertInstagramPost_5.png?v=1784476608"},{"product_id":"opera-coffee-rum-歌劇咖啡蘭姆酒","title":"Opera Coffee Rum 歌劇咖啡蘭姆酒","description":"\u003ch2\u003eOpera Coffee Rum 歌劇咖啡蘭姆酒\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInspired by the classic Opera cake, this bottle cocktail layers rum, almond and coffee into a smooth, dessert-like drink with a gently nutty finish. It is rich without feeling heavy, with roasted coffee leading the way and almond bringing a soft, elegant sweetness underneath.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e靈感來自經典歌劇院蛋糕，這款瓶裝雞尾酒將朗姆酒、杏仁與咖啡層層融合，口感順滑，帶有如甜點般的深度，以及溫暖柔和的堅果餘韻。整體風味濃郁但不會厚重，先由烘焙咖啡香氣帶出主調，再由杏仁添上一點細緻的甜香。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTasting notes 品飲筆記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAlmond 杏仁：\u003c\/strong\u003eSoft, lightly roasted and gently sweet.\u003cbr\u003e柔和的烘烤杏仁香，帶有細緻的甜味。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCoffee 咖啡：\u003c\/strong\u003eOur house blend brings together Colombia, Brazil and Ethiopia for a fragrant roasted character with a gentle bitterness.\u003cbr\u003e自家拼配咖啡選用哥倫比亞、巴西與衣索比亞豆，帶來馥郁的烘焙香氣與柔和苦韻。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNutty finish 堅果餘韻：\u003c\/strong\u003eWarm, rounded and quietly lingering.\u003cbr\u003e溫暖圓潤，餘韻低調而悠長。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHow to enjoy 飲用建議\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServe chilled over a large ice cube, or enjoy it slowly after dinner. A small twist of orange peel lifts the coffee and almond aromas, while a toasted almond garnish leans into the Opera cake inspiration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建議冰鎮後加一大塊冰飲用，也適合餐後慢慢品嚐。加上一小片橙皮，能提升咖啡與杏仁的香氣；配上一顆烘烤杏仁，更能呼應歌劇院蛋糕的靈感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpera Coffee Rum is made for slow evenings: coffee, rum and almond in a glass, with just enough nutty warmth to keep the conversation going.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpera Coffee Rum 適合在悠閒的夜晚慢慢享用：將咖啡、朗姆酒與杏仁收進杯中，再加上一點剛剛好的堅果暖香，讓談話自然地延續下去。\u003c\/p\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167602520195,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/OperaCoffeeRum.png?v=1789050792"},{"product_id":"pandan-coffee-gin-斑蘭咖啡琴酒","title":"Pandan Coffee Gin \/ 斑蘭咖啡琴酒 2.0","description":"\u003ch2\u003ePandan Coffee Gin 斑蘭咖啡琴酒 2.0\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Chinese name carries a simple message: \u003cem\u003eDon’t settle for anyone.\u003c\/em\u003e Not in love, not in coffee, and definitely not in your cocktail. It is a small reminder to choose what feels right, even when something easier is sitting nearby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e它的中文名字帶著一句簡單但有態度的提醒：\u003cem\u003e唔好為任何人將就。\u003c\/em\u003e 不論是感情、咖啡，還是一杯雞尾酒，都值得選擇真正適合自己的味道。即使身邊有一個比較容易的選擇，也不必急著妥協。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe base is smooth Brazil cold brew coffee, blended with handcrafted gin. The coffee brings nutty flavour. Pandan gives the drink a familiar, fragrant softness, bringing the whole glass together without making it too sweet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款飲品以口感順滑的巴西冷萃咖啡為基底，並融合了手工金酒。咖啡帶來淡淡的堅果香氣，而香蘭葉則賦予飲品風味完美融合，又不至於過甜。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTasting notes 品飲筆記\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBrazil cold brew 巴西冷萃咖啡：\u003c\/strong\u003eRound with a clean coffee finish.\u003cbr\u003e口感圓潤順滑，帶有柔和烘焙香氣，咖啡餘韻乾淨。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHandcrafted gin 手工琴酒：\u003c\/strong\u003eBright botanical notes that keep the drink fresh and lifted.\u003cbr\u003e明亮的草本香氣，令整體風味保持清新而有層次。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePandan 斑蘭：\u003c\/strong\u003eFragrant, softly sweet and quietly nostalgic.\u003cbr\u003e馥郁、柔和帶甜，帶有一點熟悉而懷舊的氣息。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHow to enjoy 飲用建議\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eServe chilled over ice and take your time with it. It works beautifully as an afternoon pick-me-up, an after-dinner drink, or a reminder that your next choice does not have to be the convenient one.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e建議冰鎮後加冰飲用，慢慢享受。它適合在午後提提神，也適合餐後品嚐；更像是一個提醒：下一個選擇，不一定要是最方便的那個。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePandan Coffee Gin is for choosing your own taste, keeping your standards, and never settling for anyone.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePandan Coffee Gin 是為自己選擇喜歡的味道，守住自己的標準，也永遠不要為任何人將就。\u003c\/p\u003e","brand":"EPOCH WORKSHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167820722307,"sku":null,"price":88.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/files\/PandanGin2.0.png?v=1789052815"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2087\/2579\/collections\/Beige_and_Brown_Minimalist_Dessert_Instagram_Post_1.png?v=1789050905","url":"https:\/\/epochworkshop.net\/collections\/coffee-cocktail.oembed","provider":"EPOCH WORKSHOP","version":"1.0","type":"link"}